Inciter les administrations à utiliser des logiciels libres

Dans le prolongement de la proposition de loi des sénateurs français Laffitte, Trégouët et Cabanel (1999) (http://www.senat.fr/leg/ppl99-117.html), soutenue par l'APRIL (http://www.april.org/articles/communiques/senat-22111999.html), les administrations européennes, nationales, régionales et locales doivent utiliser les logiciels libres, notamment en bureautique, parce que :
- leur coût d'achat est dérisoire, et des millions d'Euros, venant des contribuables, seront ainsi économisés, pour être utilisés ailleurs.
- les logiciels libres ont un "code informatique ouvert", ce qui permet à chaque utilisateur (ou administration) de connaître le fonctionnement intime des logiciels et de dépister les "chevaux de Troie" espionnant les ordinateurs ; les logiciels d'entreprise (à "code fermé") peuvent receler des petits programmes d'espionnage, sans que l'utilisateur puisse le savoir et les détruire ; les administrations de l'Europe ne doivent pas être espionnées (auscultées, "auditées", etc) par une entreprise ou un état malveillant.
- l'industrie informatique du logiciel libre doit être encouragée en Europe, pour se développer et s'exporter.
- les logiciels libres sont beaucoup mieux traduits, et beaucoup plus faciles à traduire dans les langues européennes, que les logiciels d'entreprise, notamment dans la Langue Internationale (Espéranto), ce qui donne ainsi aux utilisateurs (ou administrations) le sentiment d'appartenir à un espace linguistique commun, tout en utilisant leur langue maternelle.