Langue de communication internationale.
dim, 22/03/2009 - 12:42
Langue de communication internationale.
- Éducation
- Emplois
- Euro
- Inflation
- Vieillissement
- Agriculture
- Affaires
- Concurrence
- Protection des consommateurs
- ECC
- Situation économique
- Énergie
- Environnement
- Système financier
- Mondialisation
- Économie verte
- Croissance
- Santé
- Industrie
- Migrations
- Pauvreté
- Services publics
- Regional development
- Services
- Justice sociale
- Sécurité sociale
- Commerce
La langue anglaise, la plus répandue au monde, pose des problèmes de traduction, notamment automatique.
La création de dictionnaires de correspondance de sens, prévoyant l'équivalence de toutes les locutions utilisées, dans un thème choisi, choix détectable automatiquement, si le texte est assez important, ou choisi, par l'auteur, dans la langue qu'il pratique, serait utile, sous le contrôle de l'Union Européenne.
Les 2 langues les plus parlées dans le monde sont le chinois et l'hindoustani
la langue internationale equitable , facile et rapide a apprendre s'appelle l'esperanto ( voir rapport grin sur wikipedia et esperanto)
consacré la prédominance de l'anglais reviendrait a privilégie rles anglophone de naissance (eux n'apprendront pas de langue alors que les autres si)
L'apprentissage des langues étrangères et important mais l'union européenne devrait se doter d'une langue officielle simple, rapide à apprendre et neutre culturellement celà permetterait de faire d'énormes économies et cela contriburait à créer une identité européenne
voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rapport_Grin