Cette proposition ne constitue en aucun cas un "doublon" avec "Pas d'accord avec les anti-corridas" !  La crise de "l'industrie financière du virtuel"... puis la crise de "l'économie réelle" qu'elle a, hélas, entrainée dans son sillage, montrent le résultat catastrophique de 2 "Credo" de l'UE actuelle: la libre concurrence et la libre circulation des capitaux ! Ces 2 "libertés "fondamentales", (au sens de "Fondamentalistes"...), rendent la prise de risques insensée et la "perversité" o-bli-ga-toi-res, (sauf à être "moins performant" que son concurrent !) Les 2 fléaux que sont la crise économique et le désastre écologique doivent être l'occasion de refonder l'UE sur autre chose que le respect formel des droits humains, et la solidarité avec... les dirigeants d'entreprises ! En attendant de pouvoir abroger, après un large débat démocratique, les dispositions les plus aberrantes, celles qui accordent un privilège définitif à une catégorie de citoyens (comme les dirigeants de multinationales et leurs actionnaires, notamment les propriétaires de banques privées), il importe de tirer la conclusion des constats en cours: Si un pays comme la France fait preuve de plus de "résilience" que les autres, si la crise est amortie grâce a ce qui reste, chez nous, de "l'État Providence", c'est parce que notre modèle social n'a pas encore été anéanti par les directives européennes, notamment celles qui détricotent les solidarités, le droit du travail, et les protections sociales. Ces politiques, dont les effets désastreux sont sous nos yeux, doivent être gelées. En particulier, la Commission doit renoncer au projet de "Règlement européen sur la loi applicable aux obligations contractuelles". Ce texte s’appliquerait à toutes "obligations contractuelles de droit civil et commercial qui intègrent une dimension transnationale de façon à déterminer la loi applicable en cas de conflit". Autrement dit, c'est la Cour de Justice qui tranchera, sans aucun débat démocratique, des questions essentielles pour notre vie quotidienne.